mitrius: (Default)
[personal profile] mitrius
Процесс введения осужденного на роковую скамейку, накинутия петли, скрепления ее и затем выбития из-под ног скамейки был делом нескольких секунд. ("Новое Время", май 1879, о коллежском асессоре Соловьёве, который пять раз стрелял в Александра II и не попал ни разу).

Образование отглагольных -нутие от глаголов на -нуть -- дело действительно почти ушедшее из языка. В корпусе есть только медицинские термины мокнутие и очень редкое согнутие, всё остальное до 1918 года плюс приравниваемый к этому периоду Солженицын (подкинутие, колебнутие, замкнутие, вынутие, чеховское утонутие -- оказалось, вполне нормальное слово было). Тем самым у части отглагольных существительных сократилось видовое противопоставление (осталось только под/накидывание, колебание, замыкание, вынимание, сгибание -- от глаголов НСВ; мокнутие и так от НСВ, а как замена "утонутия" осталось "утопление" того же вида).

Слов на -битие сколько угодно (и приставочных, типа разбитие-побитие-пробитие, и двуосновных, типа рукобитие-челобитие-мордобитие), но выбитие тоже после 1919 года не отмечено, и в словарях нет -- только выбивание.

Date: 2012-04-28 12:49 pm (UTC)
From: [identity profile] lemsh.livejournal.com
Характерен пример из комментария к некоему блогу (найдено несложным поиском): "Интернет - это способ одурачивания, околпачивания и выбития мозгов у любителей халявы, без разграничения умных и дураков" (я вижу в этом комментарии почти self-defeating). Но вообще находится большое число примеров.
Здесь важно учитывать конкуренцию с церковнославянизмами, хотя обычно имеет место семантическое расхождение, - напр., для выбития с избиением, для вынутия с изъятием. (Так же, как наряду с открытием - открыванием есть откровение, вместо слова на -нутие издавна использовались формы на -новение.) А утопление - каузатив, вместо утонутие используется отимперфективное образование утопание.

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 9th, 2026 06:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios