искусственный интеллект и эмоции

[mitrius]

Я уже как-то писал, что Мэйл.ру в каких-то ситуациях выдаёт месседж, начинающийся с "Ого".

Гугл Хром периодически пишет "Опаньки".

Сегодня Яндекс сказал мне "Ой!"

Это, насколько я понимаю, разнообразные попытки перевести на русский "упс".

Comments

[kcmamu.livejournal.com]

30 лет назад было: "вот незадача, переполнился выходной файл".

[mitrius.livejournal.com]

так и на моей памяти пятая дос писала что-то типа оверфлоу

[vinsenty.livejournal.com]

"Вот ведь незадача..." мне недавно где-то встречалось. Сохраняются традиции.

[graf-g.livejournal.com]

Файрфокс пишет "Ой, вот ведь незадача!".

[anu-sag.livejournal.com]

А Мозилла пишет: "Вот незадача!"

Упс

[ptitza.livejournal.com]

...и многообразие исконно русских слов того же значения: о, оп, опа, опаньки, оп-ля, у-я, ай, ой, уй, фу-ты, эх, эх-ма, батюшки и ах, я такая неловкая. (Яндекс - это он или она? :)

[mosselprom.livejournal.com]

если выбирать по этому критерию, я бы хотела что-то нордическое типа "гм..."
теперь так совсем не пишут, а жаль!

[met0.livejournal.com]

"Гм" - это, в моём представлении, исключительно мужское, поскольку предполагает довольно низкий голос. Даже мужчина с дискантом "гм" сказать не может. Кроме того, "гм", как мне кажется, Уже, чем "упс" по смыслу. Оно направлено не на себя, а на внешнюю ситуацию. Впрочем, это личные ощущения.

[mosselprom.livejournal.com]

всё верно, и примерно такое мне нужно от ассистента. низкий голос, сдержанный темперамент. :)

[lev-usyskin.livejournal.com]

ну, я, прямо, вижу, что будет в следующий раз... увы...

[plyazhnikov.livejournal.com]

Ахти!

А Гугл Хром митькует, соответственно.