mitrius: (Default)
[personal profile] mitrius
Профессору Ранчину очень хочется, чтобы Слово как-нибудь да получилось поддельным; но он признаёт, что это не очень получается.

Конструкция получилась несколькоэтажная: теория заговора (sine qua non); древнее сочинение, и таки про Игоря, таки было, но в него кое-что вставили, языческих богов например; у Карамзина была другая рукопись, тоже изделие типа бардинского, отличавшаяся от мусин-пушкинской парой букв. А потом всё куда-то дели.

От лингвистики он тоже не удержался:

Как указал еще Д. Н. Дубенский в 1844 г., в южнославянских языках удод обозначается словами «диб», «диеб», «деб». При этом Д. Н. Дубенский считал, что в «песни» об Игоревом походе слово «див» употреблено в иносказательном смысле, это одновременно образ смерти и переносное обозначение половцев.

Приём в духе антинорманистов: "как указал еще Гедеонов". Может ли южнославянское -б соответствовать восточнославянскому -въ или я чего-то не знаю?

Date: 2012-07-04 04:25 am (UTC)
From: [identity profile] akula-dolly.livejournal.com
Для того чтобы понимать, что Слово не может быть подделкой 18 века и тем более принадлежать Карамзину, не надо быть лингвистом, достаточно капли рассудка: если бы его написали в 18 веке, в нем не было бы темных мест, мы понимали бы в нем каждое слово, в том числе специально сконструированные темноты - как все понятно в жалкой подделке, известной как "Велесова книга".
А по сути - доводы Зализняка все же неоспоримы. Тема почти закрыта, остались частности.

Date: 2012-07-04 04:35 am (UTC)
From: [identity profile] oldodik.livejournal.com
Согласно опять-таки Зализняку, во влес-книго совершенно непонятно, как переводить влес-глаголы обратно на русский язык)) но это немножко другое, конечно.

Date: 2012-07-04 04:47 am (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
с корнями там понятно, как понятно и то, что автор просто забил на грамматику, не особо подозревая о её существовании ))

Date: 2012-07-04 04:50 am (UTC)
From: [identity profile] oldodik.livejournal.com
Вот я как раз про грамматику. Как там у влес-автора получалось: первое время прошедшего лица единственного рода... надцатого мартобря...

Date: 2012-07-04 04:46 am (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
При этом мне непонятна устойчивая притягательность этой темы для, казалось бы, профессионалов, разных стран (по сути тему фактически закрыл уже Якобсон; Зализняк представил ситуацию на порядок изящнее логически и с новыми аргументами).

Date: 2012-07-04 08:32 am (UTC)
From: [identity profile] art-serebren.livejournal.com
http://bohemicus.livejournal.com/10546.html

Отличный конспироложеский пост на тему. Просто-таки из палаты мер и весов.

Date: 2012-07-04 08:41 am (UTC)
From: [identity profile] oldodik.livejournal.com
Охтимнешечки...

Date: 2012-07-04 08:42 am (UTC)
From: [identity profile] oldodik.livejournal.com
При этом Олжаса автор пста все-таки отграничивает!

Date: 2012-07-04 09:53 am (UTC)
From: [identity profile] pauldol.livejournal.com
Спасибо, очень интересно.
Edited Date: 2012-07-04 10:02 am (UTC)

Date: 2012-07-04 11:32 am (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
там с "раной" тот прикол, что та же самая "рана" есть и в Задонщине

её, видимо, тоже Добровский написал

"критика Лаврухина" -- это пипец атомный

Date: 2012-07-04 05:22 pm (UTC)
From: [identity profile] art-serebren.livejournal.com
Добровский её, разумеется, знал! Но существование скрыл! Или сам сочинил и спрятал так, что нашли только через сто лет! Патамушта загавор!!!!11

Date: 2012-07-04 03:47 pm (UTC)
From: [identity profile] akula-dolly.livejournal.com
ну это, кажется, клиника уже.

Date: 2012-07-04 05:20 pm (UTC)
From: [identity profile] art-serebren.livejournal.com
Что самое печальное, человек в целом мыслит довольно здраво. Но конкретно на теме фальсификаций, переписывания истории и, куда без неё, "англичанка гадит" - да, двинулся.

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 11:26 pm
Powered by Dreamwidth Studios