Люксембург

[mitrius]

Мощное ощущение:



И Лихтенштейн, ага.

"На самом деле всё понятно", но первый эффект очень силён :)

Comments

[plyazhnikov.livejournal.com]

Ишь ты.

Мне вот лищно очень нравилась история про Павловск-Слуцк под Петроградом-Ленинградом (1918-44), который был в честь революционерки Слуцкой, которая соответственно была по названию белорусского Слуцка.

[mitrius.livejournal.com]

Ну и Гатчина-Троцк. Правда, с исходным топонимом (Троки, который Тракай) всё-таки не совпала.

[idelsong.livejournal.com]

Троцкий - совершенно вымышленная фамилия, никакого отношения ни к какому топониму не имеет. В Википедии пишут о том, что так звали охранника в тюрьме. Я где-то читал, что сначала он взял фамилию Тоцкий, пока ему не объяснили про растлителя из "Идиота".

[mitrius.livejournal.com]

так, а у Иосифа Моисеевича откуда фамилия?

[idelsong.livejournal.com]

Таки да, похоже, что Вы правы. Возможно, конвергенция.

Мне кажется, что в гражданскую войну фамилия Троцкого не воспринималась как еврейская: помните у Бабеля: "Между прочим, за Ленина не скажу, но Троцкий есть отчаянный сын тамбовского губернатора и вступился, хотя другого звания, за трудящийся класс".

[mitrius.livejournal.com]

Великие князья литовские имели и титул "князь троцкий".

[idelsong.livejournal.com]

Я перепутал, не Троцкий сначала носил фамилию Тоцкий, а наоборот, герой Достоевского сначала был Троцким.

[yamchuk.livejournal.com]

Коба подражал Ленину и взял себе псевдоним подписывать все свои статьи и документы - СТАЛИН!
Троцкий же просто оставил эту фамиилю т.к. она ему понравилась. Это было после первой ссылки. Всего у него было около 7 поддельных паспортов с разными фамилиями!

[r-p.livejournal.com]

И у архитектора Ноя Троцкого.

[mitrius.livejournal.com]

Которого, кстати, никто, в отличие от филолога, не заставлял ничего менять, и который умер своей смертью в том же году, что и "однофамилец".

(А командарм С. С. Каменев умер в тот же день, в который был расстрелян Л. Б.).

[r-p.livejournal.com]

Какие-то байки про требования смены фамилии у архитектора я всё-таки слышал ("Пусть лучше он меняет!"), но их, по-моему, и про филолога рассказывают. Впрочем, тут такой случай, когда байки не возникнуть не могло.

[alon_68]

Ещё с Буйнакском такая история.

[r-p.livejournal.com]

Тогда уж и с Черняховском.