сам себе Левонтина

[mitrius]

ВЫГУЛЯТЬ, нсв ВЫГУЛИВАТЬ, сущ ВЫГУЛ -- 1) сходить погулять с кем-л, чтобы тот сделал полезный ему моцион (объект действия -- животное, ребенок ипр); 2) (нов.) использовать и публично продемонстрировать принадлежащий себе атрибут, извлекая из этого удовольствие (обычно субъект действия - женщина, как правило, говорящий этой женщиной и является):

мне надо выгулять шведскую визу
я выгуливаю платье
это последний выгул моего псевдонима (говорит писательница)

Comments

[ascir.livejournal.com]

Финскую. Финские визы выгуливают.

[polny-shkaf.livejournal.com]

Про наряды и украшения я лет 20 назад слышала от немолодой женщины.

[tan-y.livejournal.com]

а я регулярно вижу в жж (про шубы, например)

[kcmamu.livejournal.com]

...Из-под камешка быстра река текет,
Из-под белого выгуливает...

[nepouse4epyasu.livejournal.com]

Выгулять визу понимается скорее как выходить абонемент.
А это откуда цитата?
Офф: Митя, веришь ли, на следующий день после того как написала, что не знаю упторебления "ты" без "а", наблюла его. У самой себя... :)

[ascir.livejournal.com]

Нет, выгуливание визы - это совершенно технический термин.

Дело в том, что любой житель Петербурга может получить многократную финскую (т.е. шенгенскую) визу безо всяких на то оснований, только по причине желания. Ну если он до этого в шенгенской зоне не имел проблем с законом. Так вот, первый раз дают визу полугодовую, а потом - годовые. Но! Первый въезд и половина въездов должны быть в Финляндию. Скажем, получил человек визу, чтобы съездить, например, в Италию. Ему надо съездить в Финляндию (хотя бы на один день с автобусной экскурсией), потом можно лететь в Италию. Если он хочет ещё съездить, например, во Францию, надо ещё раз съездить в Финляндию.
Вот эти технические поездки в Финляндию, предпринимаемые для соблюдения финских визовых правил (это нужно, чтобы следующую визу дали), и называются "выгуливанием визы".

[nepouse4epyasu.livejournal.com]

Эк!
Спасибо, не знала! Напоминает старые добрые времена, когда к Александру Дюма прилагалась обязательная Малая земля :)

[(Anonymous)]

ОТ - восхищаюсь Вашим ником. Зализняк - наше все!

[lindagraciela.livejournal.com]

это не аноним, это я

[nepouse4epyasu.livejournal.com]

Спасибо! А я восхищаюсь теми, кто может его набрать вручную :)

[m-u-x-a-c.livejournal.com]

Я работаю в визовом отделе турфирмы, у нас говорят не "выгулять", а "отъездить" про еще действующую визу.

[r-p.livejournal.com]

Мне казалось, это употребляется только применительно к носильным вещам (как во втором примере) и исключительно иронически.
А оно вон как уже расползлось, оказывается.

[lestofante.livejournal.com]

"выгулять визу" не подходит под "публично продемонстрировать"
в моем идиолекте так сказать и нельзя. Возможно, это очередное питерско-московское различие?

[ascir.livejournal.com]

Выгуливание визы - это конечно, некоторая жеманность. Но это питерское выражение, да - просто потому, что реалия халявных многократных финских виз существует в Петербурге, но не в Москве.

[mitrius.livejournal.com]

В Петрозаводске, кстати, тоже. Консульство, все дела, народ из "Ёнсу", как они произносят, не вылезает.

[ascir.livejournal.com]

Ну да, в граничащих с Суоми регионах.

[platonicus.livejournal.com]

Любопытное употребление слова "выгул" - в песне К. Арбенина ( он же "Зимовье зверей") "Лампочка" - вы легко найдете, а я с чужого ноута и копировать им не умею.

[uni-lintu.livejournal.com]

в моем идиолекте можно выгулять только собаку и драгоценности)))