арапъ ПЕТРА Великаго

[mitrius]

Нашёл на гуглбукс посмертное собрание сочинений Пушкина (1841), том с "Арапом Петра Великого" (там полный pdf). Все вхождения имён ПЕТРЪ и ЕКАТЕРИНА набраны small caps. Хорошо, что не в картушах, как в Египте.

В манифестах или проповедях это штука привычная, но в литературном произведении, при описании вполне вымышленных событий, -- это какой-то Ким Ир Сен уже. В изданиях Карамзина и Загоскина вроде бы нет такого.

Comments

[vadim-i-z.livejournal.com]

(там плохо читается нижняя строка - "пронесли чучело сэра Остина Чемберлена").
Виктор Ардов, конечно.

[therese-phil.livejournal.com]

Жуковский готовил, холопье сердце

[olesar.livejournal.com]

Экономия на наборе, самые частотные слова в типографии?

[o-proskurin.livejournal.com]

В начале 3-й главы недоглядели (должно, корректор решил, что Ибрагима разбудил денщик))

Имейте в виду, что почти все главнейшие собрания сочинений Пушкина сейчас можно найти (в основном благодаря стараниям юзера nexoro, слава ему!) на сайте Пушкинского дома: http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=10326

Как, впрочем, и много другой полезной литературы)

[gleb.livejournal.com]

логичнее же наоборот болшими?

[arina2201.livejournal.com]

Мне, признаться, кажется, что тут дело в том (только не ругайтесь, ради Бога, - чисто фантазия, ни на что не претендующая), что вызвало у Лермонтова стихотворение "Родина" (с его диалоговой инверсией вначале).