расслабься вместе с водка

[mitrius]

"Мамай по телефону принес извинения российскому руководству за инцидент с иго".

Вспомнилось название самого известного болгарского романа: Под игото (где -то -- артикль).

Пора коллекционировать исконные слова, которые первыми становятся несклоняемыми. Я уже знаю три, все среднего рода: дитя, вече, иго. (Не считая случаев, общих для больших классов слов, типа Ясенево и типа фигмястами чудо-юдесятью, а также этих несчастных -- на сайте Вконтакте их целый форум).

Comments

[akvech.livejournal.com]

На первом курсе филфака на лекции по фонетике преподавательница попросила дать ей слово среднего рода, кажется, именно с основой на мягкий согласный. Ей нужно было продемонстрировать на парадигме некое явление. Уже не помню, какое. Видимо, фонетические аномалии в окончаниях. Кто-то из зала назвал слово «вече». Но преподавателя слово не устроило: «Как раз «вече» нам не подойдёт. Оно ведь не склоняется!» После этого она стала склонять слово «море», если память не изменяет. Так что бывает и так в этой жизни... В тот вечер я кинулся в Интернет проверять, склоняется ли «вече», с облегчением обнаружил, что да. Я-то всегда склонял, но тут ведь университетский преподаватель-русист говорит, что не склоняется. Что уж тут удивляться, что его забывают склонять обычные люди-нефилологи...
А по поводу ига... Мне нравится идея, высказанная выше, о том, что иго воспринимается как какое-то иностранное слово. Большую часть жизни у меня было именно такое восприятие, хотя я слово и склонял. По-настоящему ощутил, что слово общеславянское, только когда стал учить словенский язык. Там не только есть слово «igó», но и замечательное множественное число «ižésa».

[mitrius.livejournal.com]

Да, исход -го как саго, весь иностранный. При этом, например, исход -зо -- 2:2 (пузо, железо / авизо, ариозо).