![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mitriusВ топонимике слово "улица" становится просто знаком территориальной единицы, а не особым классом таковых в ряду с "переулком", "бульваром" и т. п.
Вот два доказательства этого:
1) записи вроде "улица Звездный бульвар", "улица Ленинский проспект", постоянно встречавшиеся, как помню, в анкетах на Олимпиаде. Вот попавшийся сегодня пример: Россия, 662600, Абакан, Хакасская Республика, ул. Соборная площадь, 2.
2) постоянная препозиция слова "улица". Станции легкого метро, которые откроют завтра, назвали "Улица Старокачаловская" и "Улица Скобелевская" -- с точки зрения традиционной топонимики это вопиющая безграмотность: конечно же, в нормальном случае, а не в справочниках, существительные идут после прилагательных: "Садовая улица", "Хвостов переулок" и т. п. Но если представить себе, что класс "улиц" включает в себя в том числе и переулки и проспекты (см. выше), то все в порядке. Конечно, повлияло еще и то, что все существующие названия станций со словом "улица" -- "Улица Подбельского", "Улица 1905 года" и "Улица Академика Янгеля" -- имеют именно такой порядок слов (т. к. представляют собой генитивные группы, а не адъективные).
Вот два доказательства этого:
1) записи вроде "улица Звездный бульвар", "улица Ленинский проспект", постоянно встречавшиеся, как помню, в анкетах на Олимпиаде. Вот попавшийся сегодня пример: Россия, 662600, Абакан, Хакасская Республика, ул. Соборная площадь, 2.
2) постоянная препозиция слова "улица". Станции легкого метро, которые откроют завтра, назвали "Улица Старокачаловская" и "Улица Скобелевская" -- с точки зрения традиционной топонимики это вопиющая безграмотность: конечно же, в нормальном случае, а не в справочниках, существительные идут после прилагательных: "Садовая улица", "Хвостов переулок" и т. п. Но если представить себе, что класс "улиц" включает в себя в том числе и переулки и проспекты (см. выше), то все в порядке. Конечно, повлияло еще и то, что все существующие названия станций со словом "улица" -- "Улица Подбельского", "Улица 1905 года" и "Улица Академика Янгеля" -- имеют именно такой порядок слов (т. к. представляют собой генитивные группы, а не адъективные).
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Вопрос
Date: 2003-12-26 07:05 am (UTC)K Barrandovu :))
Date: 2003-12-26 08:58 am (UTC)Выглядит это довольно красиво и футуристично, но я подозреваю, что проектировщики не продумали до конца вопрос со снегом. Если на Филевской линии его есть куда вывозить, то тут с эстакады его не скинешь -- нужен отводной путь, а его пока не предусмотрено.
no subject
Date: 2004-12-02 07:32 am (UTC)no subject
Date: 2004-12-02 01:11 pm (UTC)А монорельс -- притча во языцех -- так чуть ли не дороже.
иллюстрации легкого метро
Date: 2003-12-26 09:14 am (UTC)http://www.livejournal.com/users/russos/90842.html
http://www.livejournal.com/users/russos/89059.html
еще картинки
Date: 2003-12-26 02:07 pm (UTC)Re: еще картинки