купила ребёнку ошейник

[mitrius]

Довольно любопытное лингвистическое свидетельство демографического кризиса в России: употребление слов ребёнок и дети для обозначения домашних животных. Каждый раз передёргивает, хотя, казалось бы, задумывалось как трогательное. Охотно допускаю, что такое восприятие -- не единственно возможное.

Comments

[stimmen.livejournal.com]

а разве "братья наши меньшие" не из той же оперы?
мне кажется, раз уж они братья, так и дети туда же и все остальное.)

[taxa.livejournal.com]

Думаю, что из другой, не из крестьянской, конечно :)

путаница

[stimmen.livejournal.com]

так это ж про животных))
не пояснила,извиняюсь

просто кажется,раз уж они меньшие братья,то все,что связано с маленьким размером уместно.а соответственно сравнение с детьми.но тут кажется уже много об этом говорили)