Берлин

[mitrius]

Пять лет назад мне сказали одно эмпирическое правило. Все немецкие города, кроме Берлина, по-немецки называются с (основным) ударением на первый слог.

Знатоки! знаете ли другие исключения, кроме Берлина?

Upd. Ганновер (xenophont) похоже на более штучное исключение -- Берлин вписывается в ряд славянизмов на -in (как Schwerin, Ruppin и исторические вроде Stettin). Плюс обсуждаются многочисленные формы сложных слов, в том числе с участием окситональных имён собственных (женских, как правило)

Comments

[al-silonov.livejournal.com]

В случаях, где в начале Neu- или Bad-, основное ударение, кажется, всегда падает на последующую часть. Потсдам, конечно, на первый слог, а вот Шверин - doch - достаточно интересен. И еще я не уверен за всякие Mariendorf'ы: почему-то кажется, что там долгое "и" ударное.