Corpus delicti
Nov. 16th, 2008 11:22 amА этого я не знал, что НКРЯ уже и так употребляется:
(из нашего нового корпусного сборника, в печати)
О верификационной функции корпуса говорит Т.В. Шмелева, приводя в качестве примера собственный опыт участия в процессе лингвистической экспертизы судебного иска, где ей пришлось с помощью данных корпуса доказывать, что слово виновник имеет оценочное значение лишь в определенных сочетаниях, в то время как словосочетание виновник случившегося является нейтральным.
(из нашего нового корпусного сборника, в печати)
no subject
Date: 2008-11-16 02:23 pm (UTC)no subject
Date: 2008-11-16 02:25 pm (UTC)Собственно, винительный падеж -- перевод греческого айтиатикос (причинный).