Семантика русского числа, или Существует ли табуированная грамматика?

[mitrius]

Comments

[mitrius.livejournal.com]

ср. также "поплыли м**ы по глыбкой воды" у Довлатова, в устах якобы псковича ("по воды" реально так, да, даже в слово о полку игореве "тяжко ти головы кроме плечю" пскович вписал)

[ormer-fidler.livejournal.com]

вообще-то в "Заповеднике" Миша говорит несколько иначе: "эх, плывут муды да на глыбкой воды..." (хотя, как всегда, в ранних редакциях есть другой вариант, видимо, более близкий к жизни); но поэтичный Довлатов подправил :)

[sorcino.livejournal.com]

По-русски, по-моему, чаще всего м**я, м**ей. Как егеря, егерей.

[met0.livejournal.com]

Чаще всё же просто муди... И примкнувший к ним англицизм Moody's, в среде офисного планктона означающий малокомпетентную западную фирму. :)