Семантика русского числа, или Существует ли табуированная грамматика?

[mitrius]

Comments

[danefae.livejournal.com]

а то и в двух

[mitrius.livejournal.com]

украинский по диалектам?

[danefae.livejournal.com]

Ну тогда три :) Я-то имел в виду вполне литературный верхнелужицкий.

[mitrius.livejournal.com]

а, ну да, быхмой

[(Anonymous)]

Есть не только в верхне-, но и в нижнелужицком.

[lindagraciela.livejournal.com]

а где в украинском? там есть на западе зона где говорят в И.п. мн.ч. ср.р. двi вiдрi 'два ведра', но при этом кажется и три, чотири вiдрi, то есть скорее паукальное число, чем двойственное; не помню, есть ли в ж.р. формы типа двi нозi И.мн., и если есть, то насколько они регулярны и обязательны; а в косвенных падежах (мн.ч.) практически нет дв.ч. (то есть на границе со Словакией формы _быкома_ есть, но в функции нормального мн.ч, а не двойственного). То есть это такое сильно урезанное и видоизмененное двойственное число, работающее только в И.п. и то не вполне в функции двойственного. Или речь про какие-то другие диалекты?

[lindagraciela.livejournal.com]

посмотрела - есть там на западе _двi нозi_ в той же зоне, что и _двi вiдрi_. Но при этом _два парубки_, а еще и _два гарни парубки_. Так что неправильное это ваше двойственное число, оно только кусается, а меда не делает.