we finish

[mitrius]

Всё-таки у финно-угров что-то basically wrong с английским.

Венгры-то ладно, но финны, казалось бы!

У албанца, которого я как-то переводил, и то английский лучше.

Comments

[aughost.livejournal.com]

в Финляндии я был всего несколько часов (впрочем, скоро предстоит опять), но успел заметить, что местные жители почему-то любят предложения, оборванные на слове otherwise.

[mitrius.livejournal.com]

в Турку мы как-то столкнулись с тем, что чтобы объясниться, пришлось говорить по-норвежски: в школах все учат шведский

[o-jovem-louco.livejournal.com]

Ну, начнём с того, что в Турку основной язык общения шведский.

[mitrius.livejournal.com]

за пределами академии Або -- не факт