Люксембург

[mitrius]

Мощное ощущение:



И Лихтенштейн, ага.

"На самом деле всё понятно", но первый эффект очень силён :)

Comments

[mitrius.livejournal.com]

Ну и усечено в нём не -и, а -е.

Еще есть фонетический разнобой в передаче фрикативного г, сохранившийся до настоящего времени -- например, в названии Сигнахи буквами "г" и "х" передан один и тот же звук.