(no subject)

[mitrius]

Недавно в компании обсуждали слова и выражения, 20 лет назад немыслимые, типа вопрос звонящего "алё, ты где" (а деды наши негодовали на "пакет молока") и т. п.

Впечатлило сегодня "закачала в телефон книжек".

Особенно прекрасен родительный падеж в партитивной функции.

Comments

[oldodik.livejournal.com]

А "набрал по библиотекам книжек", "накупил себе книжек" - это будет другое? я так говаривал, когда еще с бумажными книжками достаточно часто дело имел.

[huli-tam.livejournal.com]

я так понимаю, что когда набрал по библиотекам и накупил — это как раз понятно, зримо, груда вот. куча книжек. а когда оно применительно к "телефону", то получается смешная состыковка. впихивание невпихуемого.

[oldodik.livejournal.com]

А, возможно.

Вообще что прекрасно в электронке, помимо прочего - если книжка "не пошла", не надо грустить о том, что потратил деньги или пёр тяжесть. Потёр книжку и забыл!

[huli-tam.livejournal.com]

"потёр книжку" тоже хорошо! ...а из неё вылетел джинн!