(no subject)

[mitrius]

Недавно в компании обсуждали слова и выражения, 20 лет назад немыслимые, типа вопрос звонящего "алё, ты где" (а деды наши негодовали на "пакет молока") и т. п.

Впечатлило сегодня "закачала в телефон книжек".

Особенно прекрасен родительный падеж в партитивной функции.

Comments

[oldodik.livejournal.com]

А их раньше не было. Не наливали в старину молоко в пакеты. Да и само слово пакет, кажется, какой-то иной круг явлений описывало.

[tigris-traum.livejournal.com]

ну в старину-то да, только крынки:) но разве и при дедах пакетов молока еще не было?

[mitrius.livejournal.com]

я слышал это от человека 1928 года рождения, то есть в буквальном смысле ровесника обеих моих бабушек

[oldodik.livejournal.com]

Ну, деды здесь употреблены, имхо скорее образно -собирательно, во-первых. А во-вторых, даже буквальные деды - понятие довольно растяжимое. Мой дед, будучи 1910 года рождения, еще отлично мог бы побурчать на эти пакеты.

[tigris-traum.livejournal.com]

понятно, спасибо:)

[ymblanter.livejournal.com]

Пакеты в СССР (в Москве) появились, как я понимаю, в конце 1960-х годов и были треугольными. Прямоугольные появились в 1980-м году к Олимпиаде, до этого их не было. Молоко продавали и до, и некоторое время после в основном в бутылках.

[mitrius.livejournal.com]

да, еще нам в гимназии объясняли на них, что такое тетраэдр; сейчас, думаю, уже это не наглядно