(no subject)

[mitrius]

Недавно в компании обсуждали слова и выражения, 20 лет назад немыслимые, типа вопрос звонящего "алё, ты где" (а деды наши негодовали на "пакет молока") и т. п.

Впечатлило сегодня "закачала в телефон книжек".

Особенно прекрасен родительный падеж в партитивной функции.

Comments

[mitrius.livejournal.com]

ну в юридическом смысле оно уж не одно тысячелетие существует

[ymblanter.livejournal.com]

А что корпус говорит на эту тему? Для меня в этом значении - либо нововведение, либо новация, но я не юрист, естественно.

[mitrius.livejournal.com]

По всей вероятности под влиянием упомянутых попыток к расширению законодательства по охранению фабричного труда была принята германским рейхстагом новелла 1891 г. [Ф. Ф. Эрисман. Профессиональная гигиена (1871-1908)]
Все отступления от начал судебных уставов 20-го ноября 1864 года, устанавливающих отделение судебной власти от административной (несменяемость, независимость и равенство всех перед судом), как внесенные позднейшими новеллами, так и допущенные при самом составлении уставов, упраздняются. [Полный сборник платформ всех русских политических партий (1905-1906)]
Он требовал немедленного устранения всех дефектов, частью устарелого, частью испещренного тенденциозными новеллами законодательства, и все это в возможно ближайший срок. [Н. П. Карабчевский. Что глаза мои видели. Том второй. Революция и Россия (1921)]
В области судебных уставов правительство рядом новелл ограничивало суд присяжных и всячески стремилось восстановить дореформенные принципы смешения административной и судебной власти. [Г. И. Чулков. Императоры: Психологические портреты (1928)]
«Crimen laesae majestatis» (преступление, состоящее в оскорблении величества), ― промелькнуло у меня в голове, еще начиненной премудростью Юстиниановых новелл. [Б. К. Лившиц. Полутораглазый стрелец (1933)]

[ymblanter.livejournal.com]

Ага, спасибо.