mitrius: (Default)
[personal profile] mitrius
Ксенофобия и этнические стереотипы есть у всех народов, но где еще, кроме пост-СССР, есть конструкция "а кто он по национальности?!"?

Помню, в автобусе Новгород-Купчино пьяный безбилетник активно интересовался "национальностью" кондуктора (выглядевшей совершенно по-новгородски и только что не цокавшей).

по-моему таких мест больше

Date: 2015-05-15 10:33 am (UTC)
From: (Anonymous)
По-моему Вы слишком упрощаете картину. Не надо идти за примерами так далеко или думать что это что-то особенное или характерное для "диких" стран.

Подобного рода вещи есть намного ближе, при чем в очень "приличных" странах.

Самое очевидное - балканы (положим не все балканы в одинаковой мере "приличные", и действительно в самой "приличной" Словении вопрос малоактуален, а вот скажем в довольно таки приличной Хорватии - национальный вопрос мягко куда острее стоит). С натяжкой - сюда пойдет еще и Бельгия, при чем эту "бельгийскую балканщину" вполне наблюдать можно и за пределами Бельгии. Например очень занятно все выглядит в Лилле, в котором границы города местами упираются в бельгийско-франкцузскую границу, а вдобавок таким образом, что в одном месте Лилль граничит с Валлонией, а в другом - с Фландрией. И чтоб совсем не скучно было - Лилль является для меньших населенных пунктов как Валлонии так и Фландрии ближайшим крупным городом, со всеми вытекающими последствиями - т.е. человек постоянно работающий в Лилле и проживающий не далее 20 км от места работы - запросто может быть как французом, так и бельгийцем-франкофоном так и бельгийцем-фламандцем.

Date: 2015-05-15 10:41 am (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
Как будет по-фламандски (или по-валлонски) "а ты кто вообще такой по национальности?!"

сообщество

Date: 2015-05-15 02:50 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Когда в их бельгийской реальности хотят обозначить нечто, что на мой вкус означает практически то-же самое, что означала советская национальность - используют слово gemeenschap (communauté) - что в буквальном переводе то-ли сообщество то-ли община.

Re: сообщество

Date: 2015-05-15 05:37 pm (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
ну их там только две (плюс немецкое меньшинство), и с ними обычно всё понятно, кто где. у них территориальное распределение (кроме Брюсселя), и вряд ли "чужого" будут выявлять, где он скрылся.

RE: Re: сообщество

Date: 2015-05-15 05:54 pm (UTC)
From: [identity profile] ymblanter.livejournal.com
Тем более, что чужой редко говорит на другом языке без акцента.

Date: 2015-05-15 10:42 am (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
В Бельгии, да, проблемы. Там и детям от смешанных браков нелегко. И новый Лувен как новое Сараево. Я не про сами проблемы как таковые :)

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 10th, 2026 01:36 am
Powered by Dreamwidth Studios