"я бы сузил"?
Mar. 9th, 2005 03:58 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mitriusОбычно в национальных гимнах и тому подобном творчестве пределы государства задаются "с напуском" и могут трактоваться как территориальные претензии: в гимне "Deutschland ueber alles" Германия простирается "от Мааса до Мемеля", в украинском гимне "братья" встают в бой "вiд Сяну до Дону".
Сегодня услышал песню "Любэ", где границы с двух сторон, наоборот, урезаны и очень сильно: "Рассея моя, Рассея, от Волги до Енисея!"
Вот этого не надо, пожалуйста :)
Сегодня услышал песню "Любэ", где границы с двух сторон, наоборот, урезаны и очень сильно: "Рассея моя, Рассея, от Волги до Енисея!"
Вот этого не надо, пожалуйста :)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2005-03-09 01:02 pm (UTC)no subject
Date: 2005-03-09 01:03 pm (UTC)а вообще группа "Любэ" заделалась в группу для быдла - со своей Рассеей и "все будет полюбэ" (на афише было, меня тошнило...) :))
ИДЕЯ!
Date: 2005-03-09 01:04 pm (UTC)no subject
Date: 2005-03-09 01:04 pm (UTC)no subject
Date: 2005-03-09 01:32 pm (UTC)У Тютчева тоже есть стихотворение про границы и столицы, совершенно жириновское.
no subject
Date: 2005-03-09 01:32 pm (UTC)Да, это будет вполне в духе традиции.
no subject
Date: 2005-03-09 01:33 pm (UTC)no subject
Date: 2005-03-09 01:53 pm (UTC)no subject
Date: 2005-03-09 01:54 pm (UTC)no subject
Date: 2005-03-09 01:58 pm (UTC)Едва ли не от этого тютчевского стихотворения -- "и кто ж до Инда и до Ганга..." у Владимира Соловьева (македонская фаланга ограничилась Индом, а уж Рима царственный орёл на такие дали и не замахивался).
no subject
Date: 2005-03-09 02:00 pm (UTC)а вот плакаты по всему городу висели...
no subject
Date: 2005-03-09 02:06 pm (UTC)А работать кто будет?
Nouse Inkeri
Jo herää työhön...
Вставай, Ингрия,
Просыпайся на работу...
Re: А работать кто будет?
Date: 2005-03-09 02:47 pm (UTC)От южных морей до полярного края
Раскинулись наши леса и поля.
Одна ты на свете, одна ты такая
Хранимая Богом родная земля.
При этом слово "такая" отчего-то тянет написать курсивом... А вместо "хранимая" - "забытая"...
no subject
Date: 2005-03-09 02:52 pm (UTC)От Нила до Миссисипи.
неправильный глобус
Date: 2005-03-09 02:56 pm (UTC)no subject
Date: 2005-03-09 03:21 pm (UTC)no subject
Date: 2005-03-09 03:21 pm (UTC)А где напуск-то?
no subject
Date: 2005-03-09 03:39 pm (UTC)Мемель в момент сочинения был прусским (но потом стал предметом известных споров), Мёза тогда (и после) ни по единому немецкому государству не протекала, хотя к германской границе подходит (-ла) достаточно близко. Сан на значительном протяжении был западной границей Украины лишь в 1939-1941 годах, впрочем и сейчас несколькими км Украина до него достаёт, Дон -- напуск гораздо более явный, чем Мёза.
no subject
Date: 2005-03-09 03:47 pm (UTC)no subject
Date: 2005-03-09 03:52 pm (UTC)no subject
Date: 2005-03-09 04:03 pm (UTC)Re: А работать кто будет?
Date: 2005-03-09 09:06 pm (UTC)Re: А работать кто будет?
Date: 2005-03-09 11:25 pm (UTC)no subject
Date: 2005-03-10 01:48 am (UTC)извините
Re: А работать кто будет?
Date: 2005-03-10 09:45 am (UTC)no subject
Date: 2005-03-11 02:57 pm (UTC)Велика Россия! (Да дура.)
no subject
Date: 2005-03-11 04:02 pm (UTC)no subject
Date: 2005-03-13 08:10 am (UTC)no subject
Date: 2005-03-13 09:32 am (UTC)no subject
Date: 2005-03-13 09:50 am (UTC)no subject
Date: 2005-03-13 09:52 am (UTC)