футбол для молодого баска

[mitrius]

А ведь только сейчас, когда я прочёл эти строки: Переведенное Заболоцким стихотворение Табидзе "Сестра Долорес, братья баски..." представляет собой решенный в героическом ключе портрет видной испанской коммунистки Долорес Ибаррури. В стихотворении звучит тема "братства" народов Грузии и Испании, благодаря которому сила "сталинского ученья" (с. 46) станет опорой для республиканцев и поможет им победить фашистов в испанской гражданской войне.

-- мне подумалось, что упорная уверенность многих в генетическом родстве картвельских языков и баскского, россказни грузин о том, что они понимают басков "как вы украинцев" (ей-Богу, встречал такое!), может, кроме собственно языковых оснований, иметь и политические корни -- времён поддержки Сталиным антифранкистского движения (в коем огромную роль играли баски, начиная с самой Ибаррури), приезда в СССР баскской футбольной команды и т. п.

Comments

[sinoptik.livejournal.com]

Прошу прощения за невежество, а как обстоят дела на самом деле? Действительно ли возможно такое родство, или связей баскского с другими языками не найдено?

[alexbogd.livejournal.com]

это типа как Фоменко читает этрусский язык, исходя из того, что "это - русский" язык. и получается же! там на одной камее он прочел такую надпись на чистом русском языке: "Я Господь Бог Саваоф, кто в меня не верует, идут в тартарары, скоты".

[almony.livejournal.com]

A razve peredovoe uchenie o yazyke, kotoroe tsarilo v 30-e gody, voobshche dopuskalo rassuzhdeniya o geneticheskom rodstve yazykov?
Ili Vy imeete v vidu prosto "brat'ya po oruzhiyu, ergo brat'ya po yazyku"?

[iad.livejournal.com]

А про «как вы украинцев» — это они совсем … того, что ли? А продемонстрировать не брались?

[graf-g.livejournal.com]

Может быть, Ибаррури от "ибер-/ивер-" происходит?

[chhwe.livejournal.com]

А вот ещё красивое: албанцы-шкиперы и шотландцы-шкиперы же (т.е. гаэльско-шотландское Alba, а любят мореплавание).

[ampelios.livejournal.com]

Дык сталинская политика на этих гипотезах и строилась. Типологически удобное сопоставление