классовый подход

[mitrius]

Потрясающе, насколько до сих пор популярно и устойчиво слово буржуй, буржуйский в значениях "заграничный" и "дореволюционный". Так перестали говорить в официальной пропаганде очень рано, а официальное слово "буржуазный" оттеснилось, как мне кажется, в брежневское время в сторону какой-то специфических областей вроде проработок в областях историографии, философии, прочей гуманитарной науки; в отчётных докладах на общеполитические темы всегда говорилось "капитализм" и "империализм". Но сейчас-то, у молодёжи, ничего такого не слыхавшей и не читавшей! Откуда это? Фильмы 1970-х о Гражданской войне? разве их сейчас массово смотрят?

Comments

[mitrius.livejournal.com]

в какой-то мере, видимо, да
я про устойчивость самой единицы: наполнение её действительно в значительной мере стёрлось (то есть всяких наших богатых людей так не называют, и никакого революционного подтекста нету)

[starodvor.livejournal.com]

я имею в виду, что это все равно не массовое употребление: говорящий должен видеть лежащий на поверхности (который из фильмов, книг, речи старшего поколения) и скрытый (я на самом деле так не думаю, но употребляю это слово с целью подчеркнуть неформальность общения, шутливый тон и пр. в этом роде) смыслы