классовый подход

[mitrius]

Потрясающе, насколько до сих пор популярно и устойчиво слово буржуй, буржуйский в значениях "заграничный" и "дореволюционный". Так перестали говорить в официальной пропаганде очень рано, а официальное слово "буржуазный" оттеснилось, как мне кажется, в брежневское время в сторону какой-то специфических областей вроде проработок в областях историографии, философии, прочей гуманитарной науки; в отчётных докладах на общеполитические темы всегда говорилось "капитализм" и "империализм". Но сейчас-то, у молодёжи, ничего такого не слыхавшей и не читавшей! Откуда это? Фильмы 1970-х о Гражданской войне? разве их сейчас массово смотрят?

Comments

[alterainu.livejournal.com]

что же по-твоему, Маяковского не читает никто?

[mitrius.livejournal.com]

Ну всё-таки от этого двустишия, посвящённого Октябрю, до генерализованного употребления ко всем иностранцам вроде "буржуйского кино" -- некоторая дистанция. А вообще это не очень частое у него слово -- во всяком случае, в том, что читают (даже в американских полуагитках он не то чтоб им бросался).